Story　造花専門問屋オリエント貿易

Title: Chiro and Corin

Chiro was a Yorkshire Terrier 🐶, adapt at handling various situations. He enjoyed the hustle and bustle of the city and strolling through the parks. On the other hand, Corin was a tabby-and-white cat with a stray background 🐈.

Corin harbored an inner passion and boundless energy. Even amidst the city’s hustle and bustle, he always felt a burning passion, guiding him forward. Simultaneously, he held a special affection for Chiro, eagerly anticipating their encounters. Conversely, Chiro was deeply impressed by Corin’s passion, respecting his strength and determination.

Despite their differences, they forged a bond that transcended their backgrounds, embarking on various adventures together in the urban landscape. Chiro’s adeptness aided Corin, while Corin’s passion inspired Chiro. Together, they encouraged each other and faced challenges head-on, deepening their bond.

Their story illustrates how unexpected friendship and love can overcome any obstacle.

タイトル: チロとコリン

チロはヨークシャテリア🐶で、さまざまな状況にうまく対処することができるタイプでした。彼は街の喧騒や公園での散歩を楽しんでいました。一方、コリンは野良猫出身のキジ白🐈でした。

コリンは内に秘めた情熱と底知れぬエネルギーを持っていました。彼は常に燃えるような情熱を感じ、そのエネルギーが彼を導いていました。同時に、彼はチロに対する特別な感情を抱き、彼との出会いを心待ちにしていました。一方のチロも、コリンの情熱に感銘を受け、彼の強さと決意に敬意を表していました。

二人は互いの違いを超えて絆を築き、都会の生活の中で一緒にさまざまな冒険に挑みました。チロの器用さがコリンを助け、コリンの情熱がチロを鼓舞しました。そして、彼らは互いを励まし合い、困難に立ち向かうことで、絆を深めていきました。

彼らの物語は、予想外な友情と愛がどんな困難でも乗り越えることができることを教えてくれます！

キジ猫と子犬の物語　第一話

One hungry pheasantcat was walking along　a long way.
Among pheasant cats
he is having more white fur than usual.
His appearance was far from wearing a beautiful white scarf and socks.

 

長い長い道のりを、一匹のキジ猫がお腹を空かせて歩いていました。

キジ猫の中でも、虎柄の部分以外に白い毛の部分が多めキジ白です。

それはそれは、真っ白なマフラーと真っ白なソックスを履いているような美しい白

・・とは、お世辞でも言えない出で立ちでした。

 

キジ猫と子犬の物語　第二話

I wanna eat something.
I need to drink some water.
I’m getting dizzy.. Even beautiful
flowers and sweet smell of young leaves
were not be able to encourage him.

とにかく、何か食べたい…
喉もカラカラに渇いています。
目も霞んできました。

どんなに綺麗な色の花を見ても、
若葉の匂いを嗅いでも、ネガティブな感情になります。

キジ猫と子犬の物語　第三話

He didn’t know what happened.
He had to realize himself he became a stray cat.
Now he incline to pursue human warms which he used to have.

彼は、一体何が起きたか、わからなかった。
捨てられて野良猫になったのである。
人の温もりを知っているからこそ、辛い…

キジ猫と子犬の物語　第四話

Hi there!!
Anybody here?
Can you hear me ok?
I’m surprisingly lonely
now and I need
sorme surprising excitements.
By the way, there are identical
houses lined up around me.

おーーい！！
誰か！！
僕の話聞いてる？
僕は今、驚くほど寂しいし、驚くほどの感動が欲しいのだ。
ところで、周りは同じような家の並びが続いている。

キジ猫と子犬の物語　第五話

Too bad he did not have his house to sleep.

All of a sudden, a nice looking dog came out of the house.He was walking to wards me.
He was a small elegantdog with long legs and a short tail.
Unconsiously I hid myself behind the house.

Definitely I would never forget the moment.

 

かわいそうに・・彼は寝る為の家が無かった。

突然、カッコイイ犬が家から出てきた。
彼は私の方へ歩いてきた。
彼は小さな、高貴な犬で長い足・短い尻尾だった。
とっさに私は、家の脇に身を隠した。

私はその時のことを決して忘れません。

　


造花専門問屋オリエント貿易
のBLOG

　まとめて読む

造花専門問屋オリエント貿易 造花専門問屋オリエント貿易 お問い合わせ・お見積り
TOP