キジ猫と子犬の物語　第十一話

It is too sudden to say this but , Colin’s strength is his ability to turn the power of “like” into everyday energy.

Colin thought about Chilo every single day.And I was steadily doing what was in front of me, one thing at a time.

I was turning my love for Chiro into hope of seeing him again.
How positive!

This foolishness has had a positive impact on my work.

突然ですが、コリンの長所は「好き」のパワーを日常のエネルギーに変えられること。
コリンは、毎日毎日、チロのことを想っていました。そして、目の前のことを一つ一つ着実に実行していました。
チロのことを好きな気持ちを、また会える希望に変えていました。
なんて前向きなのでしょうか。

その愚直さが、仕事にも良い影響をもたらしました。

（2024年8月23日）